Kultur

Don´t miss a word!


Publisert: 20. november 2013

Nå er det lettere for hørselshemmede å få med seg hva som skjer på scenen i Londons teatre, for eksempel på musikalen ”The Christmas Carol”. Nå er det lettere for hørselshemmede å få med seg hva som skjer på scenen i Londons teatre, for eksempel på musikalen ”The Christmas Carol”. Nå har det blitt lettere for folk som ikke hører så godt og følge med på hva som skjer på scenen på Londons teatre.

London har noen av verdens beste teatre. Mange nordmenn besøker hvert år byen for å få med seg en berømt musikal. Men med årene er det flere og flere som har problemer med hørselen. Når du ikke lenger hører hva skuespillerne sier på scenen, da er det kanskje ikke lenger så hyggelig å nyte dette kulturtilbudet lenger.

Nå tilbyr 85 teater, de fleste av dem i London, teksting av teaterstykkene.

”Captioned theatre” ligner svært mye på tekstingen du ser på TV-programmer eller utenlandske filmer. I tillegg inneholder tekstene også informasjon om skuespillernes navn, lydeffekter og beskrivelse av musikken.

Få beskrevet hvordan tekstingen fungerer her. Filmen er på engelsk.

Her får du en oversikt over hvilke teater som tekster forestillingene.

 

Kopirett © 2017 Universell Utforming. Alle rettigheter reservert.
Joomla! er fri programvare utgitt under GNU/GPL License.